„Der Radiosender zahlt bereits ZAiKS. Wenn ich im Laden Radio einschalte, muss ich nichts mehr tun.“ Das ist einer der häufigsten Irrtümer polnischer Laden-, Café- und Dienstleistungsbetreiber. Leider ist er falsch: Die Wiedergabe im Geschäft ist eine eigene Nutzungsart.
Woher kommt dieser Irrtum?
Die Logik klingt plausibel, doch das polnische Urheberrecht unterscheidet zwei Handlungen:
- Sendung: Der Radiosender sendet und zahlt dafür.
- Öffentliche Wiedergabe beziehungsweise Weitersendung: Sie spielen das Signal für Kunden in Ihrem Betrieb ab.
Die Zahlung des Senders deckt die erste, nicht aber die zweite Handlung ab. Die Wiedergabe an einem öffentlich zugänglichen Ort benötigt daher eine eigene Lizenz.
