A estação regularizou os direitos necessários para transmitir o sinal. Essa licença, porém, não acompanha automaticamente a música até qualquer negócio: tocá-la perante clientes é outra utilização.
De onde vem este mito?
Confunde-se receção privada com execução pública. Na Polónia, uma loja que usa música como parte da experiência do cliente precisa da sua própria base legal, mesmo que a estação já tenha pago pela emissão.
São dois atos diferentes: a estação transmite o sinal e paga por isso; a loja executa-o publicamente perante os clientes. A autorização do primeiro ato não acompanha o segundo. É esta a distinção normalmente descrita como diferentes formas de exploração.
O que diz a lei?
A reprodução de repertório protegido num estabelecimento aberto a clientes envolve normalmente várias camadas:
