Vi kjenner situasjonen fra hundrevis av samtaler med polske salongeiere: «Jeg betaler jo ZAiKS – hva mer er det?» ZAiKS er bare den første avgiften. Den andre heter STOART og overrasker ofte dem som trodde at musikklisensen allerede var ordnet.
Hva er STOART, og hvordan skiller det seg fra ZAiKS?
STOART er den polske sammenslutningen for utøvende kunstnere. Organisasjonen representerer sangere, musikere og instrumentalister og forvalter andre rettigheter enn ZAiKS.
- ZAiKS ivaretar rettighetene til komponister og tekstforfattere.
- STOART ivaretar rettighetene til utøvende kunstnere som spilte og sang verket.
I tillegg representerer ZPAV produsenter av lydopptak. Ved offentlig musikkavspilling i Polen må alle tre i teorien dekkes: tre avtaler og tre betalinger. Les .
