Driver du en skønhedssalon, spa eller restaurant i Polen og vil kende prisen på lovlig musik? Her samler vi vejledende satser for ZAiKS, STOART og ZPAV og realistiske udgifter for små virksomheder.
Hvad er ZAiKS, og hvorfor skal en salon betale?
ZAiKS er en polsk kollektiv forvaltningsorganisation for ophavsrettigheder. Offentlig musikafspilning på et sted, som kunder har adgang til, kræver en licens. Det gælder frisør- og skønhedssaloner, spaer, caféer, restauranter, yoga- og fitnessstudier, også når musikken kommer fra din egen telefon.
| Organisation | Beskyttede rettigheder | Hvem betaler? |
|---|---|---|
| ZAiKS | komponister og tekstforfattere | alle virksomheder med musik |
| STOART | udøvende kunstnere | alle virksomheder med musik |
| ZPAV | producenter af optagelser | alle virksomheder med musik |
Hvad koster ZAiKS i 2026?
Satserne afhænger af:
- arealet (op til 50 m², 50–100 m², 100–200 m² eller mere),
- virksomhedstypen (service, gastronomi, fitness eller hotel),
- antal afspilningspunkter (én højttaler eller et større lydsystem).
Eksempel på årlige omkostninger for en skønhedssalon på 60 m²
| Organisation | Anslået årsafgift, salon 60 m² |
|---|---|
| ZAiKS | 480–720 PLN |
| STOART | 300–480 PLN |
| ZPAV | 180–360 PLN |
| I ALT | 960–1.560 PLN |
For en spa eller restaurant på 100–200 m² kan det samlede beløb være 1.500–2.800 PLN om året.
Bemærk: Tallene er skøn. Den nøjagtige pris fastsættes individuelt. Se zaiks.pl, stoart.pl og zpav.pl.
Konsekvenser ved manglende licens
Artikel 79 i den polske ophavsretslov giver mulighed for stop af afspilningen, erstatning på to til tre gange licensafgiften og i yderste fald en retssag. Kontroller kan være uanmeldte. Efter flere år kan kravet nå 8.000–15.000 PLN.
Er Spotify, YouTube eller radio nok?
Nej. Normale Spotify- og YouTube-konti er til privat brug, og vilkårene forbyder kommerciel anvendelse. En radiostation betaler for udsendelsen, men salonen behøver sin egen licens til offentlig afspilning. Afspilning af radio i virksomheden er en særskilt udnyttelsesform og kræver derfor en separat aftale med ZAiKS.
Lovligt alternativ: direkte licenseret musik
En kommerciel musiktjeneste kan inkludere den offentlige licens i abonnementet, fordi rettighederne er købt direkte fra kunstnere. Det giver:
- ingen særskilte betalinger til ZAiKS, STOART og ZPAV,
- musik tilpasset branche og lokale,
- ingen reklamer,
- legalitetscertifikat til kontrol.
Se musik til skønhedssaloner, spa og massage og restauranter.
Sammenligning af årlige omkostninger (salon på 60 m²)
| Mulighed | Årspris |
|---|---|
| Radio + tre licenser | 960–1.560 PLN |
| Spotify + stadig tre licenser | 1.080–1.680 PLN |
| SoundYou, licens inkluderet | ca. 600 PLN |
Hvordan foregår en kontrol?
Kontrolløren kommer normalt uanmeldt i åbningstiden og spørger efter:
- licensaftaler med ZAiKS, STOART og ZPAV eller dokumentation for, at de ikke er nødvendige,
- kvittering for seneste betaling,
- oplysninger om virksomhedens lydanlæg.
Med en indbygget licens er det downloadbare legalitetscertifikat tilstrækkeligt.
Spørgsmål og svar
Sp.: Gælder afgiften også instrumentalmusik?
Sv.: Ja, hvis musikken er beskyttet. Direkte licenseret eller royalty-free musik kan være undtaget.
Sp.: Betaler en enkeltmandssalon også?
Sv.: Ja. Det afgørende er offentlig afspilning for kunder.
Sp.: Kan klassisk musik spilles uden licens?
Sv.: Kun hvis værket er public domain, for eksempel når komponisten døde for over 70 år siden. Selve optagelsen kan stadig være beskyttet af STOART/ZPAV.
Sp.: Koster den første ZAiKS-aftale administration?
Sv.: Aftalen er administrativt gratis; du betaler den gældende licenssats.
Sp.: Erstatter SoundYou alle tre licenser?
Sv.: Ifølge tjenesten omfatter abonnementet offentlig licens til komponisters, udøvendes og producenters rettigheder.
Artiklen er kun vejledende, handler om Polen og erstatter ikke juridisk rådgivning.
