„Hudba bez ZAiKS“ patří mezi nejčastější vyhledávané fráze polských majitelů salonů, restaurací a hotelů, ale zároveň je často špatně chápána. Vysvětlíme kdy musíte v Polsku platit ZAiKS, kdy nemusíte a jak ve firmě legálně přehrávat hudbu bez těchto poplatků.
Tento text je rozcestník: shrnuje to nejdůležitější a odkazuje na podrobné články i řešení pro jednotlivé obory.
Co jsou ZAiKS, STOART a ZPAV?
ZAiKS není jediným poplatkem. Při veřejném přehrávání hudby v Polsku vstupují do hry tři organizace kolektivní správy:
Organizace
Koho zastupuje
ZAiKS
skladatele a textaře
STOART
výkonné umělce, například zpěváky a hudebníky
ZPAV
výrobce zvukových záznamů a vydavatelství
„Hudba bez ZAiKS“ tedy v praxi znamená hudbu bez všech tří poplatků. Zaplatit jen jedné organizaci k legálnímu přehrávání nestačí.
Kdy musíte ZAiKS skutečně platit?
Klíčovým pojmem je veřejné přehrávání. Slyší-li hudbu zákazníci v provozovně, například v salonu, čekárně, recepci nebo restauraci, jde v Polsku o veřejné přehrávání za výdělečným účelem a je nutná licence.
Nezáleží na tom:
zda máte jeden reproduktor, nebo celý audiosystém,
zda jde o podnik jednoho člověka, nebo síť,
zda je hudba instrumentální, nebo zpívaná.
Rozhoduje, že zákazníci slyší hudbu chráněnou autorským právem.
Kolik stojí ZAiKS pro firmu?
U salonu o ploše 60 m² činí celkové poplatky ZAiKS, STOART a ZPAV obvykle 960–1 560 PLN ročně, u větších gastronomických provozů až 2 800 PLN ročně. Bez licence navíc hrozí náhrada ve výši 2–3násobku poplatku.
Jde o hudbu, jejíž práva byla vypořádána mimo organizace kolektivní správy, obvykle prostřednictvím modelu royalty-free nebo přímého licencování od tvůrců.
Umělci udělí práva hudební službě a ta vám v předplatném poskytne licenci k veřejnému přehrávání. Díky tomu:
Otázka: Je hudba bez ZAiKS zcela legální?
Odpověď: Ano, pokud služba vlastní potřebná práva a smí licencovat veřejné přehrávání. Certifikát potvrzuje, proč se na katalog nevztahují poplatky ZAiKS, STOART ani ZPAV.
Otázka: Může kontrolor přesto uložit poplatek?
Odpověď: Ne za skladby prokazatelně z legálního zdroje mimo správu organizací. Předložte certifikát a přehrávejte pouze licencovaný katalog.
Otázka: Pokrývá to všechny tři organizace?
Odpověď: Správně licencovaná služba vypořádá práva skladatelů, interpretů i producentů v jediném předplatném.
Otázka: Mohu hudbu hrát na více místech?
Odpověď: Ano, pokud to váš plán dovoluje. Licence a playlisty lze přiřadit více provozovnám a řídit z jednoho panelu.
Otázka: Mohu službu před platbou vyzkoušet?
Odpověď: Ano, SoundYou nabízí 7 dní zdarma bez platební karty a s okamžitým právem přehrávat podle licence služby.
Článek má informativní charakter a popisuje polské autorské právo a polské organizace. Sporný případ konzultujte s polským právníkem.
